Den tyske professor Heinrich Detering kritiserer i et interview i Syddansk Universitets Ny Viden danskernes opfattelse af H.C. Andersen som en harmløs hyggeonkel.
Udenlandske studerende og forskere ser en digter på tærskelen mellem romantikken og det moderne liv. De betragter ham som en pionér, der eksperimenterede med former og fortællerstil - og således var med til at definere det nye og moderneDetering har netop udgivet en bog om H.C. Andersen: Hans Christian Andersen. Leben in Bildern.
